Translate Lyric Ellegarden - Alternative Plans

Dreaming of the day we have some alternative plans
Like holding hands and staring up and counting little stars
Smart enough to know it's sort of just a little joke
I'm sorry, I never meant to be like this

Stayin up for days on end then sleeping long enough
Wasting all the cash on bets, we're so disorganized
Making up all our own rules and happy for a while
Failing all the time no matter how it's justified

Dreaming of the day we have some alternative plans
Like holding hands and staring up and counting little stars
Smart enough to know it's sort of just a little joke
I'm sorry, I never meant to be like this

Charging all around the town and losing all the games
Breaking up the rules we made, we are so unsocialized
Cheating on the brain, we have no answers of our own
Faking all the time no matter what our hearts desire

Dreaming of the day we have some alternative plans
Like holding hands and staring up and counting little stars
Smart enough to know it's sort of just a little joke
I'm sorry, I never meant to be like this

It's always in the cartoons, nobody really understands me
My hearts is made of carboard, I never thought you'd go away

Stayin up for days on end then sleeping long enough
Wasting all the cash on bets, we're so disorganized
Cheating on the brain, we have no answer of our own
Faking all the time no matter what our hearts desire

Dreaming of the day we have some alternative plans
Like holding hands and staring up and counting little stars
Smart enough to know it's sort of just a little joke
I'm sorry, I never meant to be like this

[INDONESIA]

Bermimpi di hari itu, kita mempunyai banyak rencana
Seperti bergandengan tangan, melihat dan menghitung bintang bintang
Tapi itu semua hanya candaan
Maaf, bukan maksudku untuk seperti ini

Tidak tidur beberapa hari, kemudian tertidur untuk waktu yang lama
Menghabiskan uang diperjudian, kita sungguh tak beraturan
Bertindak sesukanya dan bahagia untuk sesaat
Meski salah, tapi itu tetap dibenarkan

Bermimpi di hari itu, kita mempunyai banyak rencana
Seperti bergandengan tangan, melihat dan menghitung bintang bintang
Tapi itu semua hanya candaan
Maaf, bukan maksudku untuk seperti ini

Keliling kota, melupakan semua permainan itu
Melanggar semua peraturan, kita benar benar tak bisa bergaul
Menyontek, kita tak memiliki jawaban sendiri
Selalu berbohong, tak peduli bisikan hati

Bermimpi di hari itu, kita mempunyai banyak rencana
Seperti bergandengan tangan, melihat dan menghitung bintang bintang
Tapi itu semua hanya candaan
Maaf, bukan maksudku untuk seperti ini

Seperti di film kartun, tak ada yang mengerti diriku
Hatiku seperti terbuat dari papan, aku tak menyangka kau akan pergi/

Tidak tidur beberapa hari, kemudian tertidur untuk waktu yang lama
Menghabiskan uang diperjudian, kita sungguh tak beraturan
Bertindak sesukanya dan bahagia untuk sesaat
Meski salah, tapi itu tetap dibenarkan

Bermimpi di hari itu, kita mempunyai banyak rencana
Seperti bergandengan tangan, melihat dan menghitung bintang bintang
Tapi itu semua hanya candaan
Maaf, bukan maksudku untuk seperti ini