Translate Lyric YUI - Nobody Knows

[ROMAJI]

Kakko tsukeru no ne
Yeah wakatta you na furishite

Kimi no yaritai you ni
Um yareba ii sa toka icchate

Aranami wo wataru
Mada minu machi e iku

Hitori yogari de wa
Yeah kiken sugiru no yo riaru na days

Settoku mo suru
Um soko wa akiramecha ikenai

Kodomo mitai na me de
Mujaki na koto iu no

Nobody knows
Anata omou yori
Hito no kimochi wa
Ah ah
Fukuzatsu na pazuru
Amaku micha ikenai ki ga suru
Ah baby baby baby

Jirettai hodo
Ah nayanjatte susumenaku naru no yo

Dakara tayori ni shiteiru
I follow my friend
Tsugi no mezasu toki ni wa

Shitagu koto datte
Tadashii sentaku

Nobody knows
Utagau dake nara
Tayasui koto
Oh oh
Tameiki no pazuru
Sotto narabe naoshite miru no
Ah baby baby baby

Ira ira shite tachi domatte
Demo guchirazu ni taete miseru kara hottoite yo

Ukkari nayanda kao nante misete
Nagusame ga hajimatta nara
Nagabiite shimau dake da wa
Ii ko no furi de hanashii wo kiku no mo hontou wa ne
Tsukarechau kara

Nobody knows
Tsuyoku aritai
Doko e nigetemo oh oh
Oikakete kuru
Guzu guzu dekinai

Nobody knows
Anata omou yori
Hito no kimochi wa
Ah ah
Fukuzatsu na pazuru
Amaku micha ikenai ki ga suru
Ah baby baby baby


[ENGLISH]

So you're trying to be cool huh
I pretend like I already knew

And I end up saying something like
"Just do things the way you want to"

Crossing over stormy seas
I go to a place that has not yet been seen

Remaining self-complacent
Is too dangerous for these real days

I'm also trying to convince you
That you can't give up there

Are you going to say those innocent things
With child-like eyes

Nobody know
Much more than you think they are, people feelings are
A complicated puzzle

I have a feeling they cannot be taken lightly
Ah baby baby baby

Worrying to the point of getting irritated
And then you're unable to move forward you know

That's why I rely on
I follow my friend
When I'm aiming for the next step

Things that follow the rules are
The right decisions

Nobody knows
If all you do is doubt others
Take the simple things
And the puzzle of your sighs

And try to gently re-align them
Ah baby baby baby

I get annoyed and stop in my tracks
But without complaining, I'll show you that I can endue this
So leave me alone

If I inadvertently showed my trouble face
And the comforting started
It would only end up prolonging it

Because pretending to be a good girl and listening to everyone words
Actually, you know
Really makes me tired

Nobody knows
I want to be strong
No matter where I escape to
They come running after  me

I can't linger around

Nobody knows
Much more than you think they are
People feelings are
A complicated puzzle

I have a feeling they cannot be taken lightly
Ah baby baby baby


[INDONESIA]

Jadi kau mencoba untuk menjadi keren huh
Aku berpura-pura seperti aku sudah tau

Aku berhenti berkata seperti
"Lakukan saja apa yang kamu mau"

Menyebrang badai lautan
Aku pergi ketempat yang tak pernah kulihat

Puas akan diri sendiri
Itu terlalu berbahaya untuk kenyataan hari ini

Aku mencoba untuk meyakinkanmu
Bahwa kau tidak boleh menyerah

Apa kau ingin mengatakannya seperti kau tidak bersalah dengan mata anak kecil itu?

Tidak ada yang tau
Berapa banyak yang kau fikirkan tentang perasaan orang-orang
Yang rumit seperti puzzle

Aku punya perasaan yang tak bisa mereka rebut dengan mudah
Ah baby baby baby

Mengkhawatirkan titik yang telah rusak
Dan mungkin kau tidak bisa melangkah maju setelahnya

Itu mengapa aku mengandalkannya
Aku mengikuti temanku
Ketika aku menjadi sasaran untuk langkah selanjutnya

Hal-hal yang diikuti oleh aturan adalah
Keputusan yang benar

Tidak ada yang tau
Jika hal-hal yang kau lakukan itu meragukan orang lain
Ambil jalan yang sederhana
Puzzle dari eluhanmu

Mencoba menjadi lembut untuk menyelaraskan mereka
Ah baby baby baby

Aku malu dan berhenti di jalanku
Tanpa mengeluh, aku akan menunjukkan padamu bahwa aku bisa menyelesaikannya
Jadi tinggalkan aku sendiri

Jika aku tidak sengaja menunjukkan wajah bermasalahku
Dan mulai nyaman
Itu akan memperpanjang hal itu

Karena berpura-pura menjadi gadis baik dan
Mendengar perkataan orang-orang
Sebenarnya, kau taulah
Benar-benar membuatku lelah

Tidak ada yang tau
Aku ingin menjadi kuat
Tak peduli kemana aku berlari
Mereka tetap mengejarku

Aku tak bisa berlama-lama disini

Tidak ada yang tau

Berapa banyak yang kau fikirkan tentang perasaan orang-orang

Yang rumit seperti puzzle

Aku punya perasaan yang tak bisa mereka rebut dengan mudah

Ah baby baby baby

Untuk download lagunya Klik Disini

Translate Lyric YUI - Green a.live

[ROMAJI]

Ai, muryoku no mama kamishimeta
Shiroku mujou ni nageku yori hataraita

Shinkokyuu no bagaa shoppu
Asa wo matsu shoujo ga hitori
Atashi ga nakushita mono wa nani?

Ai shitemo hikisakareru hodo
Oh your love
Anata no nukumori wo omoidasu oh tell me

Seigi tte nan darou?
Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby
Nee kamisama wa dare no mikata wo surun darou?
Come a.live

Dance odoru mitai ni warattara
Hirari sukaato no suso
Jama ni natta

Tokai wo samayotte
Kirei na mono ni fureru tabi
Kawarenai jibun ni kizuiteru

Kanashimi wa izure yasashisa ni naru
Oh get back
Yasashisa wa hito wo mamoru chikara ni but for me

Seiipai da yo
Ima wo ikinuku tame ni oh baby
Nee kamisama wa dare wo mamoru to shite iru no?

Itsu datte mirai wo shinjite iru kara
Onaji jidai ni umarete kita
Anata to issho ni

Tashika na tegotae ga hoshikute
No no no
Love... your love
Kurushiku mo narun da

Na no ni seigi tte nan darou?
Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby
Demo ikite yukanakucha
Tomorrow way

Ai shitemo hikisakareru hodo
No crime tsumi mo naki
Genjitsu wo uketomeru no no no

Juunen saki, tomoso akari no tame ni oh baby
Ima asu e to mukau no
Anata ni mo kite hoshii
Come a.live


[ENGLISH]

I embraced love despite my helplessness
I decided I'd rather  go for it than be white and heartless and bemoan things

In the burger bar at midnight
A girl waits for the morning alone
What have I lost?

This love is tearing me apart
Oh your love
I remember your warmth so well, oh tell me

What is justice?
Where does hate go?  Oh baby
Who does God side with?
Come a.live

Dance, when I laughed until I was dancing
The fluttering hem of my skirt
Got in the way

Wandering the city
Every time I find something beautiful
I'm reminded of how I can't change

All sadness turns to tenderness
Oh get back
And tenderness gives us the strength to protect someone, but for me

It's all I can do
To survive these times, oh baby
Who is God trying to protect?

I've always believed in the future
I was born at the same time
As you

I want a sure sign
No no no no
Love ... your love
Can be painful

But what is justice?
Where does hate go? Oh baby
But I have to keep living
Tomorrow way

This love is tearing me apart
No crime, I'll accept reality
Without sinning, no no no

For the sake of the light I'll shine in 10 years, oh baby
I'm facing tomorrow now
I want you to come with me
Come a.live


[INDONESIA]

Aku mencintai walau dengan ketidak berdayaanku
Aku memutuskan aku akan melakukannya daripada hanya diam, merasakan lalu meratapi hal-hal tersebut

Di tengah malam di restauran burger
Seorang gadis menunggu pagi sendirian
Apa yang aku hilangkan?

Cinta ini menghancukanku
Oh cintamu
Aku mengingat kehangatanmu, beritahu aku

Apa ini adil?
Kemana kebencian itu pergi? Oh baby
Tuhan berada di sisi mana?
Come a.live

Menari, aku tertawa ketika aku sedang menari
Mengayun rokku
Begitu saja

Mengembara ke seluruh kota
Setiap kali aku menemukan sesuatu yang indah
Aku ingat bahwa aku tak bisa berubah

Kesedihan berubah menjadi kelembutan
Oh get back
Kelembutan memberi kita kekuatan untuk melindungi seseorang, tapi untukku

Hanya ini yang bisa aku lakukan
Untuk bertahan dalam waktu, oh baby
Siapa yang Tuhan ingin lindungi?

Aku selalu percaya bahwa masa depan
Aku dilahirkan pada waktu yang sama
Sepertimu

Aku ingin satu tanda
No no no
Love.. your love
Bisa menyakitkan

Apa ini adil?
Kemana kebencian itu pergi? Oh baby
Tapi aku harus tetap bertahan
Tomorrow way

Cinta ini menghancurkanku
Bukan tindak kejahatan, aku akan coba menerima kenyataan
Tanpa berdosa... no no no

Sake malam itu, aku akan bersinar pada 10 tahun, oh baby
Aku menghadapi hari esok
Aku yakin kau bersamaku
Come a.live


Untuk download lagunya Klik Disini

Translate Lyric YUI - Separation

[ROMAJI]

Lala lalala
Separation

Katte na koto iwanaide
Nozoki komu
Sono me wo saketa
Easy na ukeuri nara
Kikitakunai kara

How crazy are you?
I wanna say Yes or No... crazy
Wakaranai no
I am a baby
Anata to issho wa... kanashii
Mijuku na dake na no?

Denwa no beru sae
Iya da wa
Se wo mukeru no
Onaji you na koto
Kuri kaeshiteiru no

Lala lalala
Separation

Henji nara shita hazu yo
Hanasu koto wa nai wa

How crazy are you?
I wanna say Yes or No... crazy
Yurusa dato ka
Sonnan janai no
Gokai datta toka... atashi
Docchi demo ii no ni

Aitai to ieba
Yurayura yureru dake
Kirei na ribetsu wo
Shikakete hoshii wa

Oh kitto fureru dake de
Sugu ni natsukashii
Itami wo omoi dashichau kara

Rusuban denwa no
Yasashii koe ni sae
Yudan dekinai no
Kuri kaeshicha dame yo

Owari ni shite
Tsugi no doa wo aketai no

Isso kizu tsukete
Modorenai kako wo suteru no

Lala lalala
Separation

Lala lalala
Separation

Lala lalala


[ENGLISH]

Lala lalala

Separation

I don't say a selfish thing

I avoided that looking eyes

Because I don't want to hear

If it's an easy second-hand telling

How crazy are you?

I wanna say Yes or No... crazy

Don't you understand?

I am a baby

Together with you... is sad

Is it only because my immature self?

If only a phone's ring

I hate it

Do you pretending not to see?

You always do something similar

Over and over again

Lala lalala

Separation

If it's just a reply

I've sent it we haven't talked yet

How crazy are you?

I wanna say Yes or No... crazy

You said that you forgive me

But this is not about that

You said that this is a misunderstanding

Although for me

Either is fine

If speaking of that I want to meet you

I just slowly swaying and shaking

I want you to commence

A beautiful separation

Oh surely by just feeling this

At once it will be missed

Because I will remember all those

Painful memories

If only a gentle voice

Of answering machine

You can't be negligence 

You can't do something over again

I choose to end this

Because I want to open the next door

Rather that hurt someone feeling, separation

I'm throwing away the past that can't go back

Lala lalala

Separation

Lala lalala

Separation

Lala lalala

[INDONESIA]

Lala lalala 

Perpisahan

Aku tidak mengatakan sesuatu yang egois

Aku menghindari tatapan itu

Karena aku tak mau mendengar

Alasan darimu

Seberapa gilanya dirimu?

Aku ingin mengatakan Ya atau Tidak... gila

Apa kau mengerti?

Aku seorang anak kecil

Bersamamu itu menyedihkan

Apa itu karena kedewasaan diriku?

Jika hanya deringan telepon

Aku membencinya

Apa kau lebih memilih untuk tidak melihat?

Kau selalu melakukan hal yang sama

Lagi dan lagi

Lala lalala 

Perpisahan

Jika hanya sebuah balasan

Aku akan mengirimnya waktu kita tak pernah berbicara

Seberapa gilanya dirimu?

Aku ingin mengatakan Ya atau Tidak... gila

Kau bilang kau memaafkanku

Tapi ini bukan tentang hal itu

Kau bilang ini hanya kesalahpahaman

Meskipun begitu

Ini baik-baik saja

Hanya berkata aku ingin bertemu denganmu

Perlahan aku gemetaran

Aku hanya ingin kau memulai

Perpisahan yang indah

Perasaan inilah

Yang akan kita rindukan nanti

Karena aku mengingat semua kenangan yang menyakitkan itu

Jika hanya suara dari

Mesin penjawab telepon

Kau tak bisa mengabaikannya

Kau tak bisa melakukannya berulang kali

Aku memilih untuk mengakhirinya

Karena aku ingin membuka pintu selanjutnya

Daripada meyakiti perasaan orang lain, perpisahan

Aku membuang jauh masa lalu yang takkan kembali itu

Lala lalala 

Perpisahan

Lala lalala 

Perpisahan

Lala lalala


Untuk download lagunya Klik Disini