Translate Lyric YUI - Ready To Love

[ROMAJI]

Aitai to omotta sono shunkan ugokidasu
Chuui shite watarou kimi no moto e hashiru kara

No way! nanni mo nakatta you na hibi
"Kaete" tte sakenda yozora

Sono me no oku ni kakushita mama no
Dareka wo koetai yo cry

Ready to love kanashii kao wa yamete yo
Nee warratte misete yo

Sekkaku no hare demo
Dekakeyou to mo shina katta
Kyuu ni furu ame sae uka reteru yo kimi no sei

One way! Hajimete sunao ni iu kamo
Dame datte kime tsukeru mae ni

Ai shikata nado wakaranai kedo
Dare ni mo makenai yo try

Ready to love yozora no negai kitto
Nee kanaete miseru yo

Datte itsumo itsumo itai
Sono sugata koe mo totemo suki dakara
Sabishigari na machijuu futari de kowasuu

Sono me no oku ni kakushita mama no
Dareka wo koe tai yo cry

Ready to love kanashii kao wa yamete yo
Nee waratte misete yo

Ai shikata nado wakaranai kedo
Dare ni mo makenai yo try

Ready to love yozora no negai kitta
Nee kanaete miseru yo

[ENGLISH]

The moment I miss you, I begin to move
I'll cross carefully. And run to you

No way! Those day seemed like nothing
And the night sky screamed "Go home!"

I want to be more
Than someone hidden in your eyes, cry

Ready to love, don't look so sad
Smile for me

It's such a fine okay
But I haven't even gone out
Even the sudden rain makes me happy, thanks to you

One way! Maybe I'll tell you how I feel this time
Before I decide that I can't

I don't know how to love
But I won't let anyone defeat me, try

Ready to love, I'm sure I can make
The wish I made on the night sky come true

But I want to stay for always, always
I love your figure and your voice so much
Let's break down the loneliness in this town together

I want to be more
Than someone hidden in your eyes, cry

Ready to love, don't look so sad
Smile for me

I don't know how to love
But I won't let anyone defeat me, try

Ready to love, I'm sure I can make
The wish I made on the night sky come true

[INDONESIA]

Saat aku merindukanmu, aku mulai melangkah
Aku akan menyebrang hati-hati, dan berlari menujumu

Tidak mungkin! Hari-hari sepertinya tidak ada apapun
Langit malam pun berteriak "Pulanglah"

Aku ingin lebih
Dari seseorang yang tersembunyi di matamu, tangis

Siaplah mencintai, jangan terlihat begitu sedih
Tersenyumlah untukku

Aku baik-baik saja
Tapi aku tidak pernah bisa keluar
Walaupun kadang hujan membuatku senang, terimakasih untukmu

Satu lagi! Mungkin aku akan menjelaskan perasaanku saat ini
Sebelum aku sadar aku tidak bisa

Aku tidak tau bagaimana mencinta itu
Tapi aku tidak akan membiarkan seorang pun mengalahkanku, coba

Siaplah mencintai, aku yakin aku bisa
Harapan yang aku buat di satu malam itu akan menjadi nyata

Tapi aku ingin tetap tinggal disini selalu, selalu
Aku suka sosokmu dan suaramu
Ayo pecahkan kesepian kota ini bersama

Aku ingin lebih
Dari seseorang yang tersembunyi di matamu, tangis

Siaplah mencinta, jangan terlihat begitu sedih
Tersenyumlah untukku

Aku tidak tau bagaimana mencinta itu
Tapi aku tidak akan membiarkan seorangpun mengalahkanku, coba

Siaplah mencinta, aku yakin aku bisa
Harapan yang aku buat di satu malam itu akan menjadi nyata


Untuk download lagunya Klik Disini