Kamis

Translate Lyric YUI - Gloria




[ROMAJI]

Miwaku no tobira shourai no tenbou datte
Yuragi sou ni naru
Seishun jidai de
Jinsei ga kawaru?
Koi shitai no ni
Okubyou ni naru
Mondai yamadzumi nanda

Kotae wo michibiku tame ni wa
This feeling
Kirisuiterarenai
All my love

Yume ja nai yaiyaiyai
Te ga todoki sou na gloria
Tama ni mienaku natte
Cry yaiyaiyai
Chikamichi wo sagashite mo onaji ne
Mata mayotte shimau desho?

Seikousha no koe takadaka ni
Kataru episoodo
Taningoto mitai
Ima no atashi
Chiisana heya de
Kangaete iru
Kuusou no mirai ni...

Toikakete miru keredo
Bad feeling
Imeeji dekinai no ga
All my love

Maketenai yaiyaiyai
Kagayaku saki ni gloria
Chikadzuiteru hazusa
Cry yaiyaiyai
Mou dare no sei ni mo shinai yo
Zenbu dakishimete yuku
Muchuu ni nare nakya uso ne

Wo~ sakura ga saku koro ni kitto
Wo~ atarashii jibun ni deaeru no

Yume ja nai hazu yo
Mukuwareru to shinjiteru
Hontou wa kowai kedo

Cry yaiyaiyai
Kuyashii kimochi ga aru kara
Get glory day

Maketenai yaiyaiyai
Kagayaku saki ni gloria
Chikadzuiteru hazusa
Cry yaiyaiyai
Nemurenai yoru ni hitori
Hiza wo kakaekonde mo
Baby naiteru jikan wa nai


[ENGLISH]

They say the door of attraction gives you a view of the future
Will these unstable
Days of youth
Change my life?
I want romance
But I'm too chicken
I have piles of problems

To lead to an answer
I can't throw away
This feeling
All my love

Its not a dream
I could reach Gloria
Sometimes I lose sight of it
Cry yaiyaiyai
Searching for a shortcut makes no difference
You'll just get lost again, right?

Succesful people tell anecdotes
In proud voices
It feels removed from me
I think
As I sit
In my small room
I try asking

My fantasy future
But I can't envision
Bad feelings
Because of all my love

I'm not giving up-up-up-up
I must be getting closer
To Gloria in the distance
Cry yaiyaiyai
I won't blame anyone else anymore
I'll embrace it all
If I can't be wholehearted about it, it's lie

Wo~ when the cherry blossoms bloom
Wo~ I'll surrely find a new me

It's not a dream
I believe that I'll  be rewarded
But actually, I'm scared

Cry yaiyaiyai
It's because I feel chagrined that I'll
Get glory day

I'm not giving up-up
I must be getting closer
To Gloria in the distance
Cry yaiyaiyai
Even if I clutch my kness
Alone on sleepless nights
Baby, there's no time for crying


[INDONESIA]

Mereka bilang awal dari gerakanmu akan memperlihatkan masa depanmu
Itu tidak pasti
Masa remajamu
Mengubah hidupku?
Aku ingin kisah cinta
Tapi aku terlalu payah
Aku punya banyak masalah

Untuk mendengar jawabannya
Yang tak bisa aku musnahkan
Perasaan ini
Semua rasa cintaku

Ini bukan mimpi
Aku tak bisa  mencapai Gloria
Terkadang aku kehilangan pandangan
Cry...
Mencari jalan pintas yang tak merubah apapun
Kau pasti akan kalah lagi, kan?

Orang-orang sukses memberikan anekdot mereka
Dengan suara yang penuh kebanggaan
Rasanya seperti berpisah denganmu
Sepertinya
Aku duduk
Di kamarku yang sempit ini
Aku mencoba bertanya-tanya

Fantasy masa depanku
Yang tak bisa aku bayangkan
Perasaan yang buruk
Karena semua rasa cintaku

Aku tak menyerah
Aku harus mendekat
Ke jarak menuju Gloria
Cry...
Aku tak mau menyusahkan orang lain lagi
Aku akan merangkulnya sendirian
Jika aku tak bisa menjalaninya sepenuh hati, ini adalah satu kebohongan

Wo~ ketika bunga sakura bermekaran
Wo~ aku akan menjadi aku yang baru

Ini bukan mimpi
Aku percaya aku akan dihargai
Walau sebenarnya, aku takut

Cry...
Karena aku meyesal
Mendapatkan hari Glory itu

Aku tak menyerah
Aku harus mendekat
Kearah menuju Gloria
Cry...
Walaupun aku mengepitkan lututku
Sendiri tertidur di malam hari
Baby, tidak ada waktu untuk menangis


Untuk download lagunya Klik Disini

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Jika ada request arti lirik lagu, silahkan komen dibawah ini :D