Translate Lyric YUI - Rolling Star

[ROMAJI]

Mou gaman bakka shiterannai yo

Iitai koto wa iwanakucha

Kaerimichi yuugure no basutei

Ochikonda senaka ni bye bye

Kimi no fighting pose misenakya oh oh

Yume ni made mita you na sekai wa

Arasoi mo naku heiwa na nichijou

Demo genjitsu wa hibi torapu tte

Tama ni kuyandari shiteru sonna rolling days

Koronjotta tte iin ja nai no

Son toki wa waratte ageru

Norikonda basu no oku kara

Chiisaku hohoemi ga mieta

Kimi no tayori ni shiteru yo oh oh

Yume ni made mita you na sweet love

Koibitotachi wa kakurega wo sagasu no

Demo genjitsu wa aenai hi ga

Tsuzukinagara mo shinjiteru no rolling days

Tsumazuita tte way to go!

Yeah!! yeah!! Doro darake rolling star!!

Narubeku egao de itai keredo

Mamorinuku tame ni wa shikata nai desho?

Kitto uso nante sou imi wo motanai no

All my loving

Sou ja nakya yatterannai

Yume ni made mita you na sekai wa

Arasoi mo naku heiwa na nichijou

Demo genjitsu wa hibi torapu tte

Tama ni kuyandari shiteru sonna rolling days

Sou wakatteru tte

Tsumazuita tte way to go

Yeah!! yeah!! Doro darake rolling star!!

[ENGLISH]

I can't just pup up with it

I have to say what I want to say

On the way home, at the bus stop at dusk

I say bye bye bye to your depressed-looking back

You gotta show your fighting pose oh oh

The world I dream of

Has no fighting, peaceful days

But in reality, each day is a trap

And sometimes I find it tough, those rolling days

It's ok to fall, right?

When yoou do, I'll laugh for you

I got on the bus, and from inside

I could see you smile a little

I depend on you, oh oh

In the sweet love I've dreamed of

The lovers search for a hiding place

But in reality, there are days when we can't see each other

Even when I stumble, I have faith, in those rolling days

Even if you stumble, way to go!!

Yeah!! yeah!! A rolling star, covered in mud!!

I want to smile as much as possible

But you do what you have to do protect something, right?

Surely lies don't mean anything

All my loving

Without that, I can't keep doing this

The world I dream of

Has n fighting, peaceful days

But in reality, each day is a trap

And sometimes I find it tough, those rolling days

"Yeah, I understand"

Even if you stumble, way to go!!

Yeah!! yeah!! A rolling star, covered in mud

[INDONESIA]

Aku tidak bisa hanya seperti ini

Ada hal yang ingin aku katakan

Di perjalanan pulang, saat senja di halte bus

Aku ucapkan selamat tinggal padamu yang terlihat sedih

Kau ingin menujukkan semangatmu oh oh

Dunia yang aku impikan

Tidak ada pertengkaran, hari yang damai

Tapi nyatanya, setiap hari itu adalah sebuah jebakan

Suatu saat aku menemukannya, hari yang berganti itu

Terjatuh itu tak apa kan?

Ketika kau jatuh, aku akan menertawakanmu

Didalam bus

Aku melihat kau tersenyum kecil

Aku mengandalkanmu oh oh

Keindahan cinta yang aku impikan

Seorang pecinta yang mencari tempat bersembunyi

Tapi nyatanya, di hari kita tak bisa saling bertemu

Waktu saat aku tersandung, aku memiliki pegangan, pada hari yang berganti itu

Walaupun kau terjatuh, bangkitlah

Ya, guliran bintang yang terkotori lumpur

Aku ingin tersenyum sebisa mungkin

Tapi yang kau lakukan adalah melindungi sesuatu, kan?

Sebenarnya kebohongan tak berarti apa-apa

All my loving

Tanpa itu, aku tak bisa melakukan ini

Dunia yang aku impikan

Tidak ada pertengkaran, hari yang damai

Tapi nyatanya, setiap hari itu adalah jebakan

Suatu saat aku akan menemukannya, hari yang berganti

"Ya, aku mengerti"

Walaupun kau terjatuh, bangkitlah

Ya, guliran bintang yang terkotori lumpur

Untuk download lagunya Klik Disini