Senin

Translate Lyric YUI - Never Say Die




[ROMAJI]

Yan nacchau keredo
Ii koto ga an no mo jinsei
Sou yatte tsuzuken da

Baby!!
Never mind
Never say die!

Damashiau koto
Sore mo aru desho?
Kagami no naka no kimi datte
Wakatteru hazu

Ue wo mitetara
Uchuu made tonda
Hatenai aozora
Ashita wa docchi da?

Yannakya nannai koto
Yattate umaku yukanakute
Ochikonjau toki mo

Baby!!
Never mind
Never say die!

Zurui yatsura to
Ohitoyoshi ja
Kanau wake nai
Demo kawarenai

Kamisama ni sugaritaku natte
Koin nagekonda

It is all right!

Yan nacchau keredo
Ii koto ga an no mo jinsei
Sou yatte tsuzuken da


Baby!!
Never mind
Never say die!

Chikara tsukite nemuru toki
Ki wa magireru keredo

Yannakya nannai koto
Mata tokidoki
Mienaku natte
Tachidomatte kangaen da

Demo! Baby!!
Never mind
Never say...

Yan nacchau keredo
Ii koto ga an no mo jinsei
Sou yatte tsuzuken da

Baby!!
Never mind
Never say die!


[ENGLISH]

Sometimes we get fed up
But there are good things in life too
That's how we go on

Baby!!
Never mind
Never say die!


We deceive each other
Sometimes, don't we?
Your reflection in the mirror 
Must know

When I looked up
I floated up into space
The blue sky goes on forever
Which way to tomorrow?

Even when you're feeling down
Because you did what you were supposed to
And it still didn't work

Baby!!
Never mind
Never say die!

No good can come
Of being gullible
With people who will trick you
But I can't change

I began to want to cling to God
So I threw a coin in an offering box

It is all right!

Sometimes we get fed up
But there are good things in life too
That's how we go on

Baby!!
Never mind
Never say die!

When I'm exhausted and fall asleep
I can take my mind off things, but...

Sometimes 
You lose sight one again
Of what you're supposed to do
And stop and think

But! Baby!!
Never mind
Never say...

Sometimes we get fed up
But there are good things in life too
That's how we go on

Baby!!
Never mind
Never say die!


[INDONESIA]

Terkadang kita merasa muak
Tapi selalu ada hal yang menyenangkan dalam hidup
Karena itu kita harus bertahan

Baby!
Never mind
Never say die!

Kita menipu satu sama lain
Terkadang, ya kan?
Kau merenungkan dirimu di cermin
Kau harus tau

Ketika kita menatap
Aku melayang di udara
Langit biru yang takkan berubah selamanya
Jalan mana menuju hari esok?

Ketika kau terjatuh
Karena kau melakukan hal yang harus kau lakukan
Tapi hal itu tidak berhasil

Baby!!
Never mind
Never say die!

Tidak ada kebaikan yang datang
Ketika kita tertipu
Oleh seseorang yang mengelabui kita
Tapi aku takkan berubah

Aku mencoba untuk lebih mendekatkan diri ke Tuhan
Aku melempar koin ke kotak permohonan

Ini yang harus aku lakukan!

Sometimes we get fed up
But there are good things in life too
That's how we go on

Baby!!
Never mind
Never say die!

Ketika aku kelelahan dan tertidur
Aku tak bisa berhenti memikirkannya, tapi..

Terkadang
Kau kehilangan penglihatan
Dari hal apa yang harus kau lakukan
Lalu berhenti dan berfikit

But! Baby!!
Never mind
Never say die!

Sometimes we get fed up
But there are good things in life too
That's how we go on

Baby!!
Never mind
Never say die!


Untuk download lagunya Klik Disini

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Jika ada request arti lirik lagu, silahkan komen dibawah ini :D