Translate Lyric YUI - A Room

[ROMAJI]

Kitto wakatteru n da
Kitto wakatteru n da

Kokoro no naka nozoite

Douse kono mama
Jikan ga tateba
Atashi wa yurushite shimau

Kirai ni wa narenai
I'm a cry baby

Shiranai furi
Oh your way
Zurui no ne?

Ai wo sodatete
Tamani kou butsukari au hibi mo
Ureshii koto datte
Ieru

Dakedo ne
Kitte

Sasai na dekigoto
Sore mo uketomete hoshii yo
Atashi ni wa anata dake yo

Kyou wa mou ii wa
Datte mendou ni
Omowaretakunai kara

Mattaku warubirenai
Sonna kao shiteru
Atashi wa akirete shimau

Soredemo waratteru
I can't understand...

Tobokete iru?
Oh my way
Damarikomu

Ai wo tashikamete
Mata futari mirai wo kataru no
Shinkoku ni naranaide
Sugosu mainichi

Dakedo

Sasai na dekigoto

Sore mo uketomete hoshii yo

Atashi ni wa anata dake yo

Datte anata ga subete ni naru

Sore kurai ookina koto yo

Bukiyou datte omotteru kara

Kurushikute kurushikute

Ai wo sodatete

Yukkuri to aruite yuku yo

Anata no soba de

Sugoshite itai

Dakara

Sasai na dekigoto

Sore mo uketomete hoshii yo

Atashi ni wa anata dake yo

[ENGLISH]

You probably know

You're probably laughing

Look inside my heart

I'll just

Forgive you after a while

Anyway

I can't hate you

I'm a cry baby

You act like you don't know what I'm talking about

Oh your way

Aren't you the sneaky one?

We've nurtured this love

And I can say

That I was even happy

The days we, you know, clashed

But please

Listen

I want you to accept 

Even the mundane events

You're the only one for me

That's enough for today

Cause I don't want you

To think I'm a pain

I can't believe

The totally unapologetic look

On your face

But you just laugh

I can't understand

Are you playing dumb?

Oh my way

I won't say anything more

I'll confirm our love

And talk about future again

We spend our days

Never getting serious

But

I want you to accept

Even the mundane events

You're the only one for me

Cause  you're everything to me

That's how much you mean to me

I think I'm clumsy

So it hurts, it hurts

I'll nurtured this love

And walk slowly

I want to be

By your side

That's why

I want you to accept

Even the mundane events

You're the only one for me

[INDONESIA]

Kau mungkin tau

Kau mungkin tertawa

Lihat kedalam hatiku

Aku hanya

Memaafkanmu sebentar saja

Ngomong-ngomong

Aku tak bisa membencimu

Aku menangis sayang

Kau bertingkah seperti kau tak tau apa yang aku bicarakan

Dasar

Apa kau tidak suka berterus terang?

Kita memupuk cinta ini

Dan aku bisa bilang

Bahwa aku sangat bahagia

Hari ini kita, kau tau lah, bertengkar

Ku mohon

Dengarkan kau

Aku ingin kau menerima

Kejadian yang biasa saja

Kau satu-satunya untukku

Cukup untuk hari ini

Karena aku tidak mau

Kau berfikir aku sakit

Aku tak percaya

Penyesalan yang  terlihat

Di wajahmu

Kau hanya tertawa

Aku tak menangis

Apa kau hanya bermain-main/

Ya ampun

Aku tak bisa berkata-kata lagi

Aku akan menerima cinta kita

Dan membicarakan masa depan  kita lagi

Kita menghabiskan waktu kita

Dengan tidak pernah serius

Tapi

Aku ingin kau menerima

Kejadian yang biasa saja

Kau satu-satunya untukku

Karena kau segalanya untukku

Betapa berartinya dirimu untukku

Aku pikir aku seorang yang kaku

Ini menyakitkan, sangat menyakitkan

Aku akan memupuk cinta ini

Dan berjalan perlahan

Aku ingin

Berada di sisimu

Karena itu

Aku ingin kau menerima

Kejadian yang biasa saja

Kau satu-satunya untukku