Kamis

Translate Lyric YUI - Driving Today




[ROMAJI]

Umi made ikitai na menkyo ga toreta nara
Kuruma ni norikonde hitori de doraivu

Dare mo mita koto ga nai taiyou wo koete yuku
Akogarete iru sunset driving today

Kimama ni ikite yuku sonnan ja nai keredo
Akai sora miagete nakitai kibun

Dareka no sei ja nai kaze wo kanjite itai
Tokai no kotori wa nakanai

Naritsuzukeru denwa no beru
Mou tsukarete shimatta yo

Dareka ni aitakute koishiku natta nara
Kaeru tsumori sunset driving today


[ENGLISH]

I want to go to beach, since I've got my license
I'll get in the car and go for a drive alone

Beyond a sun nobody's seen before
Is sunset I've longed for, driving today

But my life isn't carefree
When I look up at the red sky I feel like crying

It's nobody's fault, I want to feel the wind
The little birds in the city don't sing

My phone keeps ringing
I'm tired now

I've started to miss someone
So I'm going to go home now, sunsset driving today


[INDONESIA]

Aku ingin pergi kepantai, sejak aku mendapat SIM ku
Aku masuk ke mobil dan mengendarainya sendirian

Melewati matahari yang tak pernah kulihat sebelumnya
Ini adalah matahari terbenam yang aku nantikan, driving today

Tapi hidupku tak bebas
Ketika aku menatap langit merah, aku jadi ingin menangis

Ini bukan kesalahan siapapun, aku ingin merasakan angin ini
Burung-burung di Kota tidak bersuara

Ponselku tetap berbunyi
Aku lelah sekarang

Aku mulai merindukan seseorang
Jadi aku akan pulang sekarang, driving today


Untuk download lagunya Klik Disini

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Jika ada request arti lirik lagu, silahkan komen dibawah ini :D