Translate Lyric YUI - Love is All

[ROMAJI]

Mukashi mezashiteta nante iu kara

Yudan shite ita kedo wakatte wa kurenai ne

Toboketa kao shite kiite kuru kedo hen da

All right  yey wo shigoto nan desu mon ne?

Dou sureba anata mitai ni nareru no?

Kitto kurou banashi mo aru n dehsou?

Ii koto kaite ne

Yatto umareta uta dakara

Love this song

Utagatteru n desho?

Nise mono da honmono da

De, anata wa dou na no?

Magai mo no sou ja nai mono atsumete

Nedan wo tsuketeru

Sonna n ja yakkai da konnan da

Dou nan no? Konosaki

... Oshiete hoshii

Tegami wa yomu yori kaku houga

Jikan ga kakaru koto omoi dashite mite yo

Suki katte iwaretemo kini shitecha

Ikenai ne wo shigoto de wa nai mon ne

Kurabeta garu ano hito ni mo tsutaete

Mou chotto ai no aru kotoba de

Ii koto nakute mo

Kitto umarete kita n dashi

Love oneself

Ochikon de shimau kedo

Nise mono mo honmono mo

Nai desho?

Magai mo no sou ja nai mono atsumete

Nedan wo tsuketeru

Sonna n ni maken natte itte n da

Dou nan no? Konosaki

... Oshiete hoshii

Iwareppanashi no mainichi de doko ni mo ikenai ya

Shuukan shi ni torarecha ikenai youna koto mo nai shi

Imayaritai kotoga imayaretei masuka?

Mochiron sou desu itsu datte sou desu

Nozon deru kotae mo mieru kedo ah ah

Ii koni shitetara

Motto umaku yareta noni

Love is all

Utagatteru n desho?

Nise mono da honmono da

De, anata wa dou na no?

Magai mo no sou ja nai mono atsumete

Nedan wo tsuketeru

Sonna n ja yakkai da konnan da

Dou nan no? Konosaki

... Oshiete ageru

[ENGLISH]

You said this had been your goal for a long time

So I let my guard down, but you don't understand, do you?

You listen with an innocent expression, but you act strangely

All right, well, this is your job, right?

How can I be like you?

You must have a story of hardship, right?

Write something good

Because this song has finally been born

Love this song

You're not sure

If this is real or fake, right?

Well, what do you think?

You gather shame and things that aren't

And value them

Thats'a a pain, it's hard

What's going to happen later?

I want you to tell me

I remember that it takes longer to write a letter

Than it does to read one

People can say what they want, but you musn't

Let it get to you, that's not your job, right/

Tell that person who likes to make comparisons

With more loving words

Even if good things don't happen

You were born

So one oneself

We feel down

But there's no such thing

As real or fake, right?

You gather shame and things that aren't

And value them

I'm telling you not to be defeated by that

What's going to happen?

I want you to tell me

I spend my days being talked about, I can't go anywhere

There's nothing you're not allowed to publish in magazines

Can you do the things you want to do now?

Of course I can, I've always been able to

Though I can see the answer you want, ah ah

If I'd been a good girl

I could have done this better

Love this all

You're not sure

If this is real or fake, right?

Well, what do you think?

You gather shame and things that aren't

And value them

Thats'a a pain, it's hard

What's going to happen later?

I want you to tell me

[INDONESIA]

Kau bilang ini adalah tujuanmu sejak lama

Jadi aku menyuruh penjagaku pergi, tapi kau tak mengerti, kan?

Kau mendengarkan tanpa ekspresi, tapi kelakuanmu kuat

Baiklah, ini tugasmu, kan?

Bagaimana bisa aku menjadi sepertimu?

Kau pasti punya cerita dari kesulitanmu, kan?

Tulislah sesuatu yang bagus

Karena lagu ini hampir selesai

Aku suka lagu ini

Kau tidak yakin

Ini nyata atau palsu, kan?

Jadi, apa menurutmu?

Kau menjadi malu dan mendapat hal yang tidak

Ada harganya

Kesakitan ini, sangat sulit

Apa yang akan terjadi nanti?

Aku ingin kau menjelaskannya padaku

Tahukah jika untuk menulis surat itu memakan waktu yang lama

Daripada hanya membacanya

Seseorang bisa mengataka hal yang mereka mau, tapi kau tidak

Gapailah itu, itu bukan pekerjaanmu, kan?

Beritahu seseorang yang suka membandingkan

Yang lebih suka berbicara

Meskipun hal yang  tidak baik terjadi

Kau telah ada

Cintailah dirimu

Ketika kita merasa jatuh

Tapi tak ada hal lain

Yang nyata atau palsu, kan?

Kau menjadi malu dan mendapatkan hal yang tidak

Ada harganya

Ku beritahu agar kau tak dikalahkan oleh hal itu

Apa yang akan terjadi nanti?

Aku ingin kau menjelaskan padaku

Aku menghabiskan hari-hariku membicarakan hal itu, aku tak bisa pergi kemanapun

Tidak ada hal yang boleh kau sebarkan di majalah

Bisakah kau melakukan hal yang kau inginkan sekarang?

Tentu saja aku bisa, aku selalu bersedia melakukannya

Sepertinya aku tau jawabanmu, ah ah

Jika aku adalah seorang gadis yang baik

Aku pasti sudah menyelesaikan ini lebih baik

Love is all

Kau tidak yakin

Ini nyata atau palsu, kan?

Jadi, apa menurutmu?

Kau menjadi malu dan mendapat hal yang tidak

Ada harganya

Kesakitan ini, sangat sulit

Apa yang akan terjadi nanti?

Aku ingin kau menjelaskannya padaku

Untuk download lagunya Klik Disini