Lirik Sana Sini

Selasa

Translate Lyric Ikimono Gakari - Sakura

[ROMAJI]

Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru

Densha kara mieta no wa
Itsuka no omokage
Futari de kayotta haru no oohashi
Sotsugyou no toki ga kite
Kimi wa machi wo deta
Irozuku kawabe ni ano hi wo sagasu no

Sorezore no michi wo erabi
Futari wa haru wo oeta
Sakihokoru mirai wa
Atashi wo aserasete
Odakyuusen no mado ni
Kotoshi mo sakura ga utsuru
Kimi no koe ga kono mune ni
Kikoete kuru yo

Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Kimi to haru ni negai shi ano yume wa
Ima mo miete iru yo sakura maichiru

Kaki kaketa tegami ni wa
“Genki de iru yo” to
Chiisa na uso wa misukasareru ne
Meguriyuku kono machi mo
Haru wo ukeirete
Kotoshi mo ano hana ga tsubomi wo hiraku

Kimi ga inai hibi wo koete
Atashi mo otona ni natte iku
Kouyatte subete wasurete iku no kana
“Hontou ni suki dattan da”

Sakura ni te wo nobasu
Kono omoi ga ima haru ni tsutsumarete iku yo

Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakiyoseta
Kimi ga kureshi tsuyoki ano kotoba wa
Ima mo mune ni nokoru sakura maiyuku

Sakura hirahira maiorite ochite
Yureru omoi no take wo dakishimeta
Tooki haru ni yume mi shi ano hibi wa
Sora ni kiete iku yo

Sakura hirahira maiorite ochite
Haru no sono mukou e to aruki dasu
Kimi to haru ni chikai shi kono yume wo tsuyoku
Mune ni daite sakura maichiru

[ENGLISH]

The cherry blossoms fell, fluttering down
Embracing every bit of my fluttering love
Even now, I’m dreaming the dream I prayed for with you that spring
The cherry blossoms scatter

From the train I could see
The traces of one day
The big bridge we crossed together
Graduation time came
And you left town
On the colourful riverbank, I search for that day

We went our separate ways
And brought our spring to an end
My future is in full bloom
But it fills me with panic
This year, once again, the cherry blossoms are reflected
In the window of the Odakyuu train
In my heart
I hear your voice

The cherry blossoms fell, fluttering down
Embracing every bit of my fluttering love
Even now, I’m dreaming the dream I prayed for with you that spring
The cherry blossoms scatter

The start of my letter to you
Says “I’m doing OK”
You’ll see through that little lie, won’t you?
Even the town going past
Is taking in the spring
The flowers are opening their buds again this year

I’ll get through these days without you
And I, too, will grow up
Will I forget everything?
“I really loved you”
I hold out my hands to the cherry blossoms
Now my love is wrapped in the spring

The cherry blossoms fell, fluttering down
Embracing every bit of my fluttering love
Even now, the strong words you gave me
Remain in my heart; the cherry blossoms dance

The cherry blossoms fell, fluttering down
Embracing every bit of my fluttering love
Those days I dreamed of on that distant spring day
Disappear into the sky

The cherry blossoms fall, fluttering down
And I walk out into the spring
I clutch the dream I promised you that spring
Tightly to my chest; the cherry blossoms dance

[INDONESIA]

Bunga sakura jatuh, berkibar ke bawah

Memeluk setiap kibaran cintaku

Sekarang pun, aku bermimpi, mimpi ketika aku mendoakanmu kala musim semi itu

Guguran bunga sakura

Dari kereta aku bisa melihat

Jalur pada satu hari

Jembatan yang kita sebrangi bersama

Ketika tiba waktu kelulusan

Kau meninggalkan kota ini

Di tepi sungai, aku menunggu hari itu

Kita melangkah di jalan yang berbeda

Membuatku menghabiskan musim ini

Masa depanku cerah

Tapi aku tetap takut

Tahun ini, sekali lagi, terlukis bunga sakura

Di jendela kereta Odakyuu

Di dalam hatiku

Aku mendengar suaramu

Bunga sakura jatuh, berkibar ke bawah

Memeluk setiap kibaran cintaku

Sekarang pun, aku bermimpi, mimpi ketika aku mendoakanmu kala musim semi itu

Guguran bunga sakura

Penggalan suratku untukmu

Aku berkata, “aku baik-baik saja”

Kau dapat mengerti kebohongan kecil itu, kan?

Tibalah musim semi ini

Bunga-bunga membuka tunasnya lagi tahun ini

Aku akan melewati hari itu tanpamu

Dan aku juga akan tumbuh

Akankah aku melupakan segalanya?

“Aku benar-benar mencintaimu”

Aku menggengam bunga sakura di tanganku

Sekarang cintaku tersembunyi di musim semi ini

Bunga sakura jatuh, berkibar ke bawah

Memeluk setiap kibaran cintaku

Sekarang, kata-kata yang kau berikan padaku

Tertanam di hatiku, bunga sakura menari

Bunga sakura jatuh, berkibar ke bawah

Memeluk setiap kibaran cintaku

Hari itu aku memimpikan jarak di musim semi itu

Menghilang ke langit

Bunga sakura jatuh, berkibar ke bawah

Aku berjalan meninggalkan musim semi

Aku mencengkram mimpi yang aku janjikan padamu pada musim semi itu

Erat-erat di dadaku, bunga sakura menari

Untuk download lagunya Klik Disini

Translate Lyric Hata Motohiro - Rain

[ROMAJI]

Kotoba ni dekizu kogoeta mama de
Hitomae de wa yasashiku ikite ita
Shiwayose de konna fuu ni zatsu ni
Ame no yoru ni kimi wo dakishimeteta

Dourowaki no bira to kowareta jouyatou
Machikado de wa sou dare mo ga isoideta
Kimi ja nai warui no wa jibun no hageshisa wo
Kakusenai boku no hou sa

Lady kimi wa ame ni kemuru
Suita eki wo sukoshi hashitta

Doshaburi demo kamawanai to
Subunure demo kamawanai to
Shibuki ageru kimi ga kieteku
Rojiura de wa asa ga hayai kara
Ima no uchi ni kimi wo tsukamae
Ikanai de ikanai de
Sou iu yo

Betsubetsu ni kurasu nakidashisou na sora wo
Nigirishimeru tsuyosa wa ima wa mou nai
Kawarazu iru kokoro no sumi dake de kizutsuku you na
Kimi nara mou iranai

Lady kimi wa ame ni nurete
Boku no me wo sukoshi mite ita

Doshaburi demo kamawanai to
Zubunure demo kamawanai to
Kuchibue fuku boku ga tsuiteku
Zuibun kimi wo shirisugita no ni
Hajimete arasotta yoru no you ni
Ikanai de ikanai de
Sou iu yo

Kata ga kawaita shatsu kaisatsu wo deru koro
Kimi no machi ja mou ame wa koburi ni naru
Kyou dake ga ashita ni tsudzuiteru
Konna fuu ni kimi to wa owarenai

Lady kimi wa ima mo kou shite
Chiisame no kasa mo sasazu ni

Doshaburi demo kamawanai to
Subunure demo kamawanai to
Shibuki ageru kimi ga kieteku
Rojiura de wa asa ga hayai kara
Ima no uchi ni kimi wo tsukamae
Ikanai de ikanai de
Sou iu yo

Doshaburi demo kamawanai to
Zubunure demo kamawanai to
Kuchibue fuku boku ga tsuiteku
Zuibun kimi wo shirisugita no ni
Hajimete arasotta yoru no you ni
Ikanai de ikanai de
Sou iu yo

[ENGLISH]

Incapable of words, frozen in place,
I’d lived gently in front of the eyes of the world.
In order to shift the burden, so crudely,
I embraced you in the rainy night.

The buildings by the road, the broken streetlamps -
At the street corner, everyone was in a rush.
It’s not you; the fault lies with me,
Unable to hide my own intensity.

Lady, you’re shrouded in the rain.
I ran for a bit through the empty station.

“I don’t mind getting caught in the downpour.”
“I don’t mind being soaked to the bone.”
As you kick up the water beneath your feet, you fade away.
Morning comes early in the back streets,
So I try to catch you while I still can -
“Don’t go, don’t go,”
I call out.

Now we live separately. I no longer have the strength
To grasp the sky that’s on the verge of tears.
If you’d stay unchanging, in a corner of my heart, always hurting me,
I don’t need you anymore.

Lady, you were soaked by the rain,
And you looked into my eyes for a little while.

“I don’t mind getting caught in the downpour.”
“I don’t mind being soaked to the bone.”
Whistling, I follow.
Even though I’ve come to know you far too well,
Just as I did on the night we first fought,
“Don’t go, don’t go,”
I call out.

By the time the shirt, shoulders dry, passes through the ticket gate,
The rain has already subsided to a drizzle in your city.
Only today can continue to tomorrow.
In this way, I can’t end it with you.

Lady, even now, you go on this way,
Holding not even a small umbrella…

[INDONESIA]

Tak mampu berkata-kata, membeku di tempat

Aku hidup dengan damai didepan mata dunia

Mengatur beban, yang sangat kasar

Aku mendekapmu dihujan malam itu

Bangunan di tepi jalan, lampu jalan yang rusak

Di sudut jalan, semua orang terburu-buru

Bukan dirimu, yang salah adalah diriku

Yang tak bias menyembunyikan kekuatanku

Lady, kau diselimuti air hujan

Aku berlari sebentar menuju stasiun yang kosong

“Aku tak peduli terperangkap di hujan lebat”

“Aku tak peduli basah kuyub sampai ke tulang”

Ketika kau menendang genangan air dibawah kakimu, kau pun memudar

Pagi datang lebih awal di gang jalan

Jadi aku pun mencoba menangkapmu selama aku masih bisa

“Jangan pergi, Jangan pergi”

Aku berteriak

Sekarang kita hidup terpisah, aku sudah tak punya kekuatan

Untuk mengapai langit yang dipenuhi air mata

Jika kau belum berubah, di sudut hatiku, kau selalu menyakitiku

Aku sudah tak membutuhkanmu lagi

Lady, kau kebasahan oleh air hujan

Dan kau menatap mataku sebentar

“Aku tak peduli terperangkap di hujan lebat”

“Aku tak peduli basah kuyub sampai ke tulang”

Bersiul, aku mengikutimu

Meskipun aku datang untuk mengetahui kebaikanmu lebih dalam

Sama seperti yang aku lakukan pada malam pertama kita bertengkar

“Jangan pergi, Jangan pergi”

Aku berteriak

Sekian waktu kausku perlahan mongering, melewati gerbang tiket

Hujan mereda menjadi gerimis di kotamu

Hanya hari ini yang bisa berlanjut ke esok hari

Jika seperti ini, aku tak bisa mengakhirinya dengan mu

Lady, meskipun, kau melanjutkannya

Tak membawa paying kecil sekalipun

“Aku tak peduli terperangkap di hujan lebat”

“Aku tak peduli basah kuyub sampai ke tulang”

Ketika kau menendang genangan air dibawah kakimu, kau pun memudar

Pagi datang lebih awal di gang jalan

Jadi aku pun mencoba menangkapmu selama aku masih bisa

“Jangan pergi, Jangan pergi”

Aku berteriak

Untuk download lagunya Klik Disini

Senin

Presentasi Struktur Data

Presentasi Struktur Data
Kelas : 11.2A.02

Nama : Diana Meisari
Dessy Ayu Afrida
Janur Jumiatin
Mariana Ayu Putri
Nur Khusnul Khotimah
Sri Rahayu

*** PROGRAM PERHITUNGAN MATRIKS MENGGUNAKAN BORLAND C++ ***

Latar Belakang Pembuatan Program:

Menghitung matriks secara manual membutuhkan waktu yang lama dan ketelitian perhitungan, oleh karena itu saya membuat program matriks menggunakan Borland C++.

Listing Program ini Terdiri dari Array dimensi 2.

Penjelasan tentang Array:

Array adalah kumpulan dari nilai-nilai data bertipe sama dalam urutan tertentu yang menggunakan sebuah nama yang sama.

Nilai-nilai data di suatu larik disebut dengan elemen-elemen larik.
Letak urutan dari suatu elemen larik ditunjukkan oleh suatu subscript atau suatu index.
Menurut dimensinya, array dapat dibedakan menjadi :
1. Array berdimensi satu
- Setiap elemen array dapat diakses melalui index
- Index array secara default dimulai dari 0
- Deklarasi array :
Tipe_array nama_array[ukuran]
2. Array berdimensi dua
- Array dua dimensi merupakan array yang terdiri dari m buah baris dan n buah buah kolom
Bentuknya dapat berupa matriks atau tabel.
- Deklarasi array :
Tipe_array nama_array [baris][kolom]
3. Array multidimensi
- Array multidimensi merupakan array yang mempunyai ukuran lebih dari dua. Bentuk
pendeklarasian array multidimensi sama saja dengan deklarasi array dimensi satu maupun
dimensi dua.
- Deklarasi array :
Tipe_array nama_array [ukuran 1][ukuran 2] . . . [ukuran N]

Perbedaan array dengan tipe data lain :
- Array dapat mempunyai sejumlah nilai, sedangkan tipe data lain hanya dihubungkan dengan
sebuah nilai saja.
- Array dapat digunakan untuk menyimpan beberapa nilai tipe data lain data (char, int, float,
double, long, dll) yang sama dengan satu nama saja.
Selain itu, array dapat berupa satu dimensi atau lebih, sedangkan tipe data lain hanya berupa satu dimensi.

Berikut ini listing program perhitungan matriks:

#include <iostream.h>

#include <conio.h>

main()

{

char salah;

double d[10][10];

double e[10][10];

double hasil[10][10];

int i,j,r,bb,k,p;

do{

clrscr();

gotoxy(60,1);cout<<"Created By: 11123464";

gotoxy(15,3);cout<<"~~~~~~~~~ Program Perhitungan Matriks ~~~~~~~~"<<endl;

gotoxy(15,5);cout<<"================================================"<<endl;

gotoxy(15,6);cout<<"Inputkan Banyak Baris: ";cin>>bb;

gotoxy(15,7);cout<<"Inputkan Banyak Kolom: ";cin>>k;

gotoxy(15,8);cout<<"================================================"<<endl<<endl;

if (bb==k)

{

cout<<"INPUT ELEMEN MATRIK A: "<<endl;

for (i=0;i<bb;i++)

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<"A["<<(i+1)<<","<<(j+1)<<"]=";cin>>d[i][j];

}

cout<<"INPUT ELEMEN MATRIK B: "<<endl;

for (i=0;i<bb;i++)

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<"B["<<(i+1)<<","<<(j+1)<<"]=";cin>>e[i][j];

}

cout<<"-------------------------------------------------------"<<endl;

cout<<"Pilih (1= Penjumlahan, 2= Pengurangan, 3= Perkalian) = ";cin>>p;

cout<<"-------------------------------------------------------"<<endl;

if(p==1)

{

cout<<"TAMPIL MATRIK : "<<endl;

cout<<"Matriks A Matriks B"<<endl;

for (i=0;i<bb;i++)

{

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<d[i][j]<<" ";

}

if (i==0)

{

cout<<"+";

cout<<" ";

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<e[i][j]<<" ";

}

if (i>0)

{

cout<<" ";

for (j=0;j<k;j++)

cout<<" "<<e[i][j]<<" ";

}

cout<<endl;

}

for (i=0;i<bb;i++)

for (j=0;j<k;j++)

{

hasil[i+1][j+1]=(d[i][j]+e[i][j]);

}

cout<<endl<<"HASIL AKHIR= "<<endl;

for (i=0;i<bb;i++)

{

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<hasil[i+1][j+1]<<" ";

}

cout<<endl;

}

else if(p==2)

{

cout<<"TAMPIL MATRIK : "<<endl;

cout<<"Matriks A Matriks B"<<endl;

for (i=0;i<bb;i++)

{

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<d[i][j]<<" ";

}

if (i==0)

{

cout<<"-";

cout<<" ";

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<e[i][j]<<" ";

}

if (i>0)

{

cout<<" ";

for (j=0;j<k;j++)

cout<<" "<<e[i][j]<<" ";

}

cout<<endl;

}

for (i=0;i<bb;i++)

for (j=0;j<k;j++)

{

hasil[i+1][j+1]=(d[i][j]-e[i][j]);

}

cout<<endl<<"HASIL AKHIR= "<<endl;

for (i=0;i<bb;i++)

{

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<hasil[i+1][j+1]<<" ";

}

cout<<endl;

}

else if(p==3)

{

cout<<"TAMPIL MATRIK : "<<endl;

cout<<"Matriks A Matriks B"<<endl;

for (i=0;i<bb;i++)

{

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<d[i][j]<<" ";

}

if (i==0)

{

cout<<"x";

cout<<" ";

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<e[i][j]<<" ";

}

if (i>0)

{

cout<<" ";

for (j=0;j<k;j++)

cout<<" "<<e[i][j]<<" ";

}

cout<<endl;

}

hasil[i+1][j+1]=0;

for (i=0;i<bb;i++)

{

for (j=0;j<k;j++)

{

hasil[i+1][j+1]=0;

for (r=0;r<k;r++)

{

hasil[i+1][j+1]=hasil[i+1][j+1]+d[i][r]*e[r][j];

}

cout<<endl<<"HASIL AKHIR= "<<endl;

for (i=0;i<bb;i++)

{

for (j=0;j<k;j++)

{

cout<<hasil[i+1][j+1]<<" ";

}

cout<<endl;

}

else

{

cout<<"Kode Yang Anda Masukan SALAH!"<<endl;

cout<<"Apa Anda Ingin Mengulang? Y/N? ";

cin>>salah;

cout<<"-----TEKAN ENTER-----"<<endl;

}

} //tutup kurung dari if (bb=k)

else

{

cout<<"Ordo Yang Anda Masukan TIDAK SAMA!"<<endl;

cout<<"Apa Anda Ingin Mengulang? Y/N? ";

cin>>salah;

cout<<"-----TEKAN ENTER-----"<<endl;

}

cout<<"Apa Anda Ingin Mengulang? Y/N? ";

cin>>salah;

cout<<"-----TEKAN ENTER-----"<<endl;

} //tutup kurung dari do-while

while(salah=='y'||salah=='Y');

getch();

}

Alur Program:
- user memasukan banyaknya baris dan kolom matriks yang ingin dihitung
- jika jumlah baris dan kolom sama, maka program bisa dilanjutkan
- selanjutnya user memasukan banyaknya nilai dari suatu kolom/ baris matriks tersebut
- setelah selesai user dapat memilih program perhitungan apa yang ingin ditampilkan, contoh : penjumlahan, pengurangan dan perkalian matriks
- ketika user telah memilih maka tampilan dari matriks tersebut akan ditampilkan.

contoh inputan program penjumlahan matriks ordo 3x3:

contoh output program penjumlahan matriks ordo 3x3: