[ROMAJI]
Dare no tame ni ikite iru no?
Saenai hibi wo sugoshite
Yowasa mo itami mo dono kurai kanjiteru no?
Tarinai kinou ni obore
Yume ni kaita kyou sorowanakute yeah yeah
Yoake mae no mabataku hoshi wa
Kiete itta no? Asu e itta no?
Tomorrow never knows
It's happy line
Nani wo shinjite ikeba ii?
Mienai hibi wo sugoshite
Donna yoru wo mitemo mou kurai kao shinaide
Daremo ga shiawase wo yobu egao
Miete iru no? Warawanakutemo yeah yeah
Asu e no omoi mune ni
Akai me wo mite
Waratte mita no
Tomorrow never knows
It's happy line
Tarinai kinou ni obore
Yume ni kaita kyou sorowanakutemo yeah yeah
Yoake mae no mabataku hoshi wa
Kiete itta no? Asu e itta no?
Tomorrow never knows
It's happy line
[ENGLISH]
Who are you living for?
As you spend these gloomy days
How much weakness and pain do you feel?
Even if you're lost in an unsatisfying past
And today doesn't live up to the day you pictured in your dreams, yeah yeah
The stars that shine before dawn
Have they gone? Have they gone to tomorrow?
Tomorrow never knows
It's happy line
What should I believe?
As I spend these days I can't see
No matter what night you're seeing, don't look so down anymore
Everyone has a smile they call happiness
Can you see it? Even if you don't smile, yeah yeah
With my feelings for tomorrow in my heart
I tried to see it through rose-tinted glasses
And smile
Tomorrow never knows
It's happy line
Even if you're lost in an unsatisfying past
And today doesn't live up to the day you pictured in your dreams, yeah yeah
The stars that shine before dawn
Have they gone? Have they gone to tomorrow?
Tomorrow never knows
It's happy line
[INDONESIA]
Untuk siapa kau hidup?
Menghabiskan hari yang suram itu
Seberapa banyak kelemahan dan kesakitan yang kau rasakan?
Meskipun kau tersesat di masa lalu yang tak memuaskan
Dan hari ini tidak berjalan seperti hari yang kau gambarkan di mimpimu, yeah yeah
Bintang bersinar sebelum fajar pagi
Apa mereka hilang? Apa mereka akan hilang besok?
Esok hari tidak ada yang tau
Itu garis kebahagiaan
Apa yang harus aku percaya?
Menghabiskan hari yang tak bisa kulihat
Tak peduli malam apa yang kau lihat, jangan terlihat begitu murung
Setiap orang punya senyuman yang mereka sebut kebahagiaan
Dapatkah kau melihatnya? Walaupun kau tak tersenyum, yeah yeah
Dengan perasaan di hatiku, esok hari
Aku mencoba melihatnya dengan gelas berwarna rose
Dan tersenyum
Esok hari tidak ada yang tau
Itu garis kebahagiaan
Meskipun kau tersesat di masa lalu yang tak memuaskan
Dan hari ini tidak berjalan seperti hari yang kau gambarkan di mimpimu, yeah yeah
Bintang bersinar sebelum fajar pagi
Apa mereka hilang? Apa mereka akan hilang besok?
Esok hari tidak ada yang tau
Itu garis kebahagiaan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Jika ada request arti lirik lagu, silahkan komen dibawah ini :D