[ROMAJI]
Hiiroo nante iranai yo boku wa kimi no kotoba ga hoshii
Arifureta michi ni sakaseyou tada yasashiku tsuyoi hana
Bokura ga bokura ni takusu akogare de umeta chizu ni
Yabureru hodo kakitasu yo kotae no nai ashita wo
Dareka no tame ni warattari dareka no tame ni namida shite
Hamidashite iku kanjou ga kimi wo tsuyoku saseru yo
Katachi aru mono no naka ni subete ga aru wake ja nai
Kono natsuzora ni idomu yo muteppou demo tobikomu yo
Kimi ni ima tsutaetai koto ga arun da
Hora kono te de mirai wo tsunagou
Warattetain da boku wa zutto
Mitsumetetain da kimi wo zutto
Ippo fumidasu yo ippo susumun da kawarun da
Sou bokura doko ni datte ikeru yo
Kibou ga saku basho e
Akiramenain da boku wa zutto
Dakishimetain da kimi wo zutto
Ippo todokun da ippo ugokun da negaun da
Sou bokura atarashii hikari wo kakaete arukidasu yo
Tomaranai jikan no naka de tashika na mono wo sagashiteru
Kono isshun wo eien ni suru no wa boku no kokoro sa
Tobira wo hiraku sono te ni taeru koto naki yuuki wo
Hajimari mata kurikaesu deai no kaze mukiau yo
Kimi to ima kanaetai koto ga arun da
Hora kono te de mirai wo tsukurou
Warattetain da boku wa zutto
Shinjitetain da kimi wo zutto
Ippo tsuzukeru yo ippo mamorun da chikaun da
Sou bokura hokorashii jiyuu wo mitsukete arukidasu yo
Shiawase no imi wo umare yuku hibi ni nandomo tsumugidasu yo
Kimi ga irun da boku ga irun da hajimeyou
Warattetain da boku wa zutto
Aruitetain da kimi to zutto
Ippo hontou no ippo utaun da tsunagun da
Sou bokura doko ni datte ikeru yo
Kibou ga terasu hou e
Warattetain da boku wa zutto
Warawasetain da kimi wo zutto
Ippo kokoro kara ippo susumun da kawarun da
Sou bokura ookiku iki wo sutte
Kono me wo hiraitan da
Atarashii hikari wo kakaete arukidasu yo
[INDONESIA]
Aku tak butuh penyelamat, aku hanya butuh nasihatmu
Mari tumbuh dengan lembut, sekuat bunga dijalan itu
Memiliki petunjuk yang dipenuhi dengan aspirasi
Aku menulis pertanyaan tak terjawab tentang hari esok
Tersenyum dan mengalir untuk seseorang
Perasaan itu akan membuatmu makin kuat
Hal yang berwujud itu bukanlah segalanya
Aku kan menerima tantangan langit musim panas, mengabaikan
peringan dan melompat
Ada hal yang ingin kuberitahu padamu
Ayo, bergabung di masa depan yang kan kita bangun
Aku ingin selalu tersenyum
Melihatmu
Satu langkah, satu langkah maju dan kira akan berubah
Kita bisa pergi kemanapun
Ketempat yang penuh
harapan
Aku takkan pernah menyerah
Aku ingin selalu bersamamu
Satu langkah mendekat, kita kan bergerak, kita kan berdoa
Kita kan terus berjalan, membawa cahaya baru
Waktu yang tak berhenti, aku mencari sesuatu
Hanya hatiku yang dapat membuat saat ini menjadi abadi
Membuka pintu, aku kan membawa beban ini
Aku akan menghadapi hal yang akan dimulai itu dan
mengulanginya lagi
Ada permintaan yang ku ingin penuhi bersamamu
Ayo, bangun masa depan kita
Aku ingin tersenyum
Aku akan selalu mempercayaimu
Satu langkah, kita kan saling melindungi, kita kan bersumpah
Terus berjalan mencari kebebasan
Ayo ciptakan kebahagiaan di hari itu
Kau dan aku disini, ayo memulainya
Aku ingin selalu tersenyum
Aku ingin selalu berjalan denganmu
Satu langkah, kita kan bernyanyi, bersatu
Kita bisa pergi kemanapun
Menuju cahaya harapan itu
Aku ingin selalu tersenyum
Aku ingin selalu membuatmu tersenyum
Satu langkah penuh perasaan, kita kan maju, kita kan berubah
Mengambil nafas panjang
Lalu membuka mata