Translate lyric L'Arc~en~Ciel - Honey

[Romaji]

Zutto nagameteita
Tooku osanai koro kara
Ima mo iro aseta sono keshiki wa
Masshiro na kabe ni kazatte aru

Kawaita kaze o karamase
Anata o tsureteku no sa
Honey so sweet kagirinai yume o
Kono ryoute ni tsukanderu

Korogatte yuku michi de
Sukoshi ikareta dake sa
Fukai itami wa torenai kedo
Sonna kanashii me o shinai de

Kawaita kaze o karamase
Anata o tsureteku no sa
Honey so sweet shinjite hoshii
Kono sekai ga uso demo
I want to fly, waitin' for sunrise

Itsudemo itsudemo
Amai amai egao ni tokete itai
Unmei ga boku o tsukande
Atari wa kasundeku kedo
Fusaganai de kikoeru darou
Ano basho ga yonderu

Kawaita kaze o karamase
Anata o tsureteku no sa
Honey so sweet kagirinai yume o
Kono ryoute ni tsukande

I want to fly, waitin' for sunrise
I want to fly, waitin' for sunrise

[INDONESIA]

Aku selalu menatap
Dari hari dimana masa kecilku
Hingga sekarang, pemandangan yang redup itu masih melekat dihatiku

Terjerat sayap yang kering, membawa mu bersamaku
Kau sangat manis, menggapai mimpi tak ber tepi di  tanganku

Dijalan berbukit
Aku sedikit menggila
Tak bisa membuang rasa sakit itu, tapi jangan melihatku dengan belas kasih

Terjerat sayap yang kering, membawa mu bersamaku
Kau sangat manis, aku ingin kau mempercayai ku
Meskipun dunia ini penuh kebohongan
Aku ingin terbang, menunggu matahari terbit

Selalu, aku ingin meleleh dalam manisnya senyum mu
Takdir meraih ku
Pemandangan disekitar ku menghilang, jangan berhenti, kau bisa mendengarnya, bukan?
Tempat itu memanggil ku

Terjerat sayap yang kering, membawa mu bersama ku
Kau sangat manis, menggapai mimpi tak ber tepi di tangan ku
Aku ingin terbang, menunggu matahari terbit
Aku ingin terbang, menunggu matahari terbit