Translate Lyric YUI - Spiral & Escape

[ROMAJI]

Machiawase wa itsumo magarikadon toko

Akai posuto ni yorikakette matteta no

Uchi no sugu mae dattara mama ni mitsukaru yo tte

Atashi wa nan ni mo wakurunai noni

Spiral & escape

Atashi wa hitori

Spiral & escape kare ga dete kuru no wo

Zutto matte ita zutto matte ita ano koro

Kokudou zoi mimimoto de hanshita

Hitome wo ki ni shite iru no ga wakatta

Nani wo mamotte iru no? Dare ni obieteru no?

Atashi wa nan ni mo kowakunai noni

Spiral & escape

Utsumuita mama

Spiral & escape kare no iiwake bakari

Zutto matte ita zutto matte ita

Kodomo no mama ja kizutsuku yo

Nani mo gisei ni shinai yasashisa nara iranai

I need you sou ienai kara

Spiral & escape

Atashi wa hitori

Spiral & escape kare kara sayonara wo

Zutto matte ita zutto matte ita ano koro

[ENGLISH]

We always meet at the corner

I leaned against the red mailbox and waited for him

If we meet right outside his house his mum will see me

Though there's nothing wrong with me

Spiral & escape

I waited alone then

Spiral & escape, waited and waited

For him to come out of his house

We walked along the freeway, whispering in each other's ears

And I realised that someone looking at us bothered you

What are you protecting? What are you afraid of?

I'm not afraid of anything

Spiral & escape

I hung my head

Spiral & escape, and waited and waited

For his excuses

When we're kids, we get hurt

I'm not  a victim, I don't need tenderness

I need you, I can't say that

Spiral & escape

I waited alone then

Spiral & escape, waited and waited

For him to come out of his house

[INDONESIA]

Kita selalu bertemu di sudut itu

Aku membungkuk didekat kotak surat menunggunya

Jika kita bertemu diluar rumahnya, ibunya akan melihatku

Sepertinya tidak ada yang salah denganku

Spiral & escape

Aku menunggunya sendirian

Spiral & escape menunggu dan menunggu

Menunggunya keluar dari rumahnya

Kami berjalan dengan bebasnya, berbisik ditelinga satu sama lain

Aku tau ada seseorang yang memperhatikan kita menggangumu

Apa yang kau lindungi? Apa yang kau takutkan?

Aku tidak takut apapun

Spiral & escape

Aku menegakkan kepalaku

Spiral & escape, menunggu dan menunggu

Izin darinya

Ketika kita masih kecil, kita terluka

Aku bukan korban, aku tidak butuh kelembutan

Aku membutuhkanmu, tapi aku tidak bisa mengungkapkannya

Spiral & escape

Aku menunggu sendirian

Spiral & escape, menunggu dan menunggu

Menunggunya keluar dari rumahnya 

Untuk download lagunya Klik Disini