[Romaji]
Sou kizuite ita gogo no hikari ni mada
Boku wa nemutteru omoidouri ni naranai
Shinario wa tomadoi bakari dakedo
Kyou mo aenai kara
Beddo no naka me wo tojite
Tsugi no tsugi no asa made mo
Kono yume no kimi ni mitoreteru yo
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!
Mou waraenai yo yume no naka de sae mo
Onaji koto iun da ne
Mado no mukou hontou no kimi wa
Ima nani wo shiterun darou
Tooi hi no kinou ni karappo no torikago wo motte
Aruiteta boku wa kitto kimi wo sagashitetan da ne
Azayaka na kaze ni sasowaretemo
Muchuu de kimi wo oikakete iru yo
Sora wa ima ni mo ima ni mo
Furisosogu you na aosa de
Miageta boku wo tsutsunde
Like a flower
(Flowers bloom in sunlight and I live close to you)
Ikutsumo no tane wo ano oka e ukabete
Kirei na hana wo shikitsumete ageru
Hayaku mitsukete mitsukete
Koko ni iru kara
Okosareru no wo matteru no ni
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!
[INDONESIA]
Tertidur dibawah sinar matahari
Membungkukkan leherku pada kejadian yang tak terencana
Kita tak kan bertemu hari ini, jadi aku akan tetap tertidur
Aku hanya akan memperhatikanmu dari dalam mimpi
Aku ingin mengoyang senyummu, yang sekuat matahari itu
Hati ini sakit, sakit sekali
Jika perasaan ini takkan pernah jadi nyata
Aku harap, setidaknya ini bisa melayu
Aku tak lagi bisa tertawa, kau berkata itu didalam mimpiku
Diluar jendela, aku membayangkan dirimu
Kandang burung yang kosong
Berjalan keluar, aku harus bertemu denganmu
Meski aku dihadang angin, aku akan tetap mengejarmu
Langit biru itu terlihat seperti akan terjatuh
Ketika aku melihatnya, terasa aku diselimutinya
Seperti bunga
(Yang mekar di tengah sinar matahari dan aku kan hidup di dekatmu)
Aku akan menebar benih di bukit itu
Aku kan menyelimutinya dengan bunga untukmu
Cepat temukan!
Karena aku akan selalu disini
Aku hanya menunggu untuk dibangunkan
Aku ingin mengoyang senyummu, yang sekuat matahari itu
Hati ini sakit, sakit sekali
Jika perasaan ini takkan pernah jadi nyata
Aku harap, setidaknya ini bisa melayu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Jika ada request arti lirik lagu, silahkan komen dibawah ini :D